request a rewording

Translations
запросить переформулировку
If the message is unclear, (someone) may request a rewording.
Если сообщение непонятно, кто-то может запросить переформулировку.